Rafti-O-Ham-Chunan Ba-Khayal-e-Man Andari

Sheikh Saadi

rafti-o-ham-chunan ba-khayal-e-man andari goi ki dar barabar-e-chashmam musavviri fikre ba-muntaha-e-jamalat nami-rasad kaz harche dar khayal-e-man aayad neko tari tu khud

Arsh Ast Kehin Paya Ze-Aiwan-e-Mohammad

Sheikh Saadi

arsh ast kehin paaya ze-aivan-e-mohammad jibril-e-amin khadim-e-darban-e-mohammad aan zat-e-khuda-vand ki makhfi ast ba-alam paida-o-ayan ast ba-chashm-e-mohammad tauret ki bar muusa

Gar Man Ze-Mohabbatat Ba-Miram

Sheikh Saadi

gar man ze-mohabbatat ba-miram daman ba-qayamatat na-miram az din-o-akhirat gurez ast va ze-sohbat-e-dost na guziram ai marham-e-rish-e-dard-mandan darman-e-digar nami paziram