khush-tar az dauran-e-shq ayyam niist
bamadad-e-ashiqan ra shaam niist
mutriban raftand va suufi dar samaa
ishq ra aghaz hast anjam niist
masti az man purs-o-shor-e-ashiqi
aan kuja danad ki durd asham niist
har kase ra nam-e-maashuqe ki hast
mi-burad maashuq-e- ra naam niist
‘saadiya’ chuun but-shikasti khud ma-bash
khud-parasti kamtar az asnam niist