Soe Hue Badan Sar-E-Mahshar uThaiye
so.e hue badan sar-e-mahshar uThā.iye ye kyā ki bār-e-umr mukarrar uThā.iye āñkhoñ meñ khīñch lījiye aks-e-jamāl-e-yār ik kūza-e-atash meñ samundar
Poet Name: Muhib Wafa
Miad-E-Qaid-E-Ranj baDha Di Gai to Kya
mī.ād-e-qaid-e-rañj baḌhā dī ga.ī to kyā jurm-e-vafā kī ham ko sazā dī ga.ī to kyā ik bahr-e-be-karāñ to hai āñkhoñ
Zindan-E-Roz-O-Shab Mein Asir-E-Hayat Hun
zindān-e-roz-o-shab meñ asīr-e-hayāt huuñ ik umr kaT ga.ī hai magar be-sabāt huuñ dekho to ek zarra huuñ is kā.enāt kā
Tira-Shabi Ko Nur Mayassar Na Ho Saka
ham ne ḳhayāl-e-saḳhtī-e-jāda nahīñ kiyā tark-e-safar kā koī irāda nahīñ kiyā ushshāq-e-ahd-e-nau ne sar-e-rāhguzār-e-shauq gard-e-safar ko tan kā labāda nahīñ
Humne KHayal-E-saKHti-E-Jada Nahin Kiya
ham ne ḳhayāl-e-saḳhtī-e-jāda nahīñ kiyā tark-e-safar kā koī irāda nahīñ kiyā ushshāq-e-ahd-e-nau ne sar-e-rāhguzār-e-shauq gard-e-safar ko tan kā labāda nahīñ
Mahaz-E-Nur Se Yaksar haTa Diye Gae Hum
mahāz-e-nūr se yaksar haTā diye ga.e ham misāl-e-sham-e-saharī bujhā diye ga.e ham saroñ kī fasl pe shāyad zakāt vājib thī
Hijr Hai Yas Hai Wahshat Ka Saman Hai Main Hun
hijr hai yaas hai vahshat kā samāñ hai maiñ huuñ umr Thahre hue mausam meñ ravāñ hai maiñ huuñ mere
Zaban-E-Haal Pe Sabr-O-Raza Ke Lahje Mein
zabān-e-hāl pe sabr-o-razā ke lahje meñ navā-e-ġham hai tire be-navā ke lahje meñ ye pā-e-jabr se roñdī huī tamannā.eñ haiñ
Sham-E-Ghurbat Jo Sar-E-Subh-E-Watan TuTti Hai
shām-e-ġhurbat jo sar-e-sub.h-e-vatan TūTtī hai dekh ke tujh ko nigāhoñ kī thakan TūTtī hai hañstā rahtā huuñ ki chhup jaa.eñ
KHwabon Ki Dastaras Mein Na Aankhon Ki Had Mein Hai
ḳhvāboñ kī dastaras meñ na āñkhoñ kī had meñ hai imkān-e-vasl gard-e-masāfat kī zad meñ hai likkhā huā thā hijr