Poet Name: Khwaja Muinuddin Chishti

ashiqan garche ba-sad parda nihan amda-and ba tu dar martaba-e-kashaf-o-ayan amda-and mutrib-e-ishq-e-tu chuun parda-e-ushshaq navakht ashiqan naara-zanan jama-daran amda-and mai-parastan

ma talab-gar-e-tu-em va tu gurezani ze-ma ma ba-suyat muqbil va tu ru-e-gardani ze-ma ma barun az shash-jihat dar sad-jihat juyan-e-tu

man nami goyam anal-haq yaar mi-goyad bago chuun na-goyam chuun mara dildar mi-goyad bago harche mi-gufti ba-man baar mi-gufti ba-go

dar jaan chu kard manzil janan-e-ma mohammad sad dar kushad dar dil az jan-e-ma mohammad ma bulbulem-e-nalan dar gulistan-e-ahmad ma

man sharab-e-ishq ra paimana-am ai ashiqan aan pari ra didam-o-divana-am ai ashiqan jazba-e-nur-e-jamalash mi-kashad su-e-khudam goiya uu shama va man

gar ba-chashm-e-ashiqan biini jamal-e-khveshtan ham-chu man ashufta gardi dar khayal-e-khveshtan man chu mirrat-e-uyam husn az jamalash burda-am juz jamal-e-u nami

sifat-o-zat chu az ham juda nami binam ba-har-che mi-nigram juz khuda nami binam ba-go ki dida-e-hadis qadim kai binad hamin

tura mi-khvaham ai dilbar ki binam tui maqsud-e-man dar har ki binam mara chashm az barae didan-e-tust tu rakh na