ye mahakte hue jazbāt ye ash.ār ke phuul
kaash kaam aa.eñ kisī ke mire afkār ke phuul
mere dil ne jo sajā rakkhe haiñ zaḳhmoñ kī tarah
khil na paa.e kisī gulshan meñ vo me.aar ke phuul
sūñghtī haiñ unheñ ḳhush ho ke bahishtī hūreñ
sarfaroshoñ ke badan par haiñ jo talvār ke phuul
ye mire ashk-e-nadāmat haiñ ḳhudā ko mahbūb
duniyā vāloñ kī nigāhoñ meñ haiñ be-kār ke phuul
mujh ko tohfe meñ atā us ne kiye haiñ ‘hāfiz’
kabhī inkār ke kāñTe kabhī iqrār ke phuul