ye kyoñ kahūñ ki unheñ hāl-e-dil sunā na sakā
nazar meñ thā vo fasāna jo lab tak aa na sakā
mujhe kabhī ḳhalish-e-dil kā lutf aa na sakā
nazar uThī bhī to un se nazar milā na sakā
gunāhgār-e-mohabbat ko sab ne baḳhsh diyā
ki ye gunāh kisī kī samajh meñ aa na sakā
mire ḳhayāl meñ taḳhlīq-e-dil kā raaz ye hai
ki ishq vus.at-e-kaunain meñ samā na sakā
tirī talāsh meñ niklā hai dekhte kyā ho
vo bad-nasīb jo apnā surāġh pā na sakā
vahī nazar hai vahī dil vahī tamannā.eñ
jahān-e-ishq ko ḳhud ishq bhī miTā na sakā
vahī fasāna-e-dil hai vahī hikāyat-e-shauq
jise vo sun na sake aur maiñ sunā na sakā
baḌī kashish hai tire sang-e-dar meñ mere liye
sar-e-niyāz uThāyā to dil uThā na sakā
ye dil hai aur ye jān-e-hazīñ qusūr muaaf
tirī nazar kā taqāza samajh meñ aa na sakā
mujhe to hashr tak us kī najāt meñ shak hai
gunāh-e-ishq jise aadmī banā na sakā
ye ishq hai ki junūñ iztirāb hai ki sukūñ
maiñ dil ko bhuul gayā dil tujhe bhulā na sakā
yaqīn thā shab-e-va.ada zarūr aaoge tum
sahar tak ek sitāra bhī jhilmilā na sakā
tirā karam ki mujhe soz-e-zindagī baḳhshā
mirī ḳhatā ki use zindagī banā na sakā
fareb-e-ishq ne āñkheñ sī khol diiñ ‘shāhid’
maiñ us ke ba.ad kisī kā fareb khā na sakā