Maulana Rumi

Shikwa-Ha-e-Ashiq

aan yake ashiq va pesh-e-yar-e-khud

mi-shamurd az khidmat-e-azkar-e-khud

kaz barae tu chunin kardam chunan

tir-ha khudam darin razm-o-sinan

maal raft va zor raft va naam raft

bar man az ishqat base nakam raft

hech sub.ham khufta ya khandan na-yaft

hech shamam bar sar-o-saman na-yaft

hamdaran dam shud daraz-o-jan bedad

ham-chu gul dar bakht sarkhandan-o-shad

manad aan khanda baro vaqfe abad

ham-chu jan-o-aql-o-arif be-kabad

irjai ba-shunid nur-e-aftab

su-e-asl-e-khvesh baaz aamad shitab

nur-e-dida su-e-dida baz-gasht

maand dar sauda-e-u sahra-o-dasht

More Poems

Leave a Comment