Rubai

ai bulbul-e-jan mast ze-yad-e-tu mara vai maya-e-gham past ze-yad-e-tu mara lazzat-e-jahan ra hama dar paae … [Read more...] about Ai Bulbul-e-Jaan Mast Ze-Yaad-e-Tu Mara

raft aan ki ba-qibla-e-butan ru aaram harf-e-gham-e-shan ba-lauh-e-dil ba-nigaram ahang-e-jamal-e-javedani … [Read more...] about Raft Aan Ki Ba-Qibla-e-Butan Ru Aaram

ya man bahvaka kunto bil-ruhe samhato ham fauqi va ham tahto na fauqi va na tahat zat-e-hama juz vajud-e-qaem … [Read more...] about Ya Man Bahwaka Kunto Bil-Ruhe Samhato

chize ki na ruue dar baqa bashi az-u akhir hadaf-e-tir-e-bala bashi az-u az har-che ba-murdagi juda khvahi … [Read more...] about Chize Ki Na Rue dar Baqa Bashi Az-U

har surat-e-dilkash ki tu ra ruue namud khvahad falakash ze-dur chashm-e-tu rabud dil ra ba-kase deh ki dar … [Read more...] about Har Surat-e-dilkash Ki Tu Ra Rue Namud

ba yaar ba-gulzar shudam rah-guzri bar gul nazar-e-fagandam az be-khabari dil-dar ba-taana guft sharmat … [Read more...] about Ba Yar Ba-Gulzar Shudam Rah-Guzri

ya-rab dil-o-pak-o-jan-e-agaham deh ah-e-shab-e-girya-e-sahar-gaham deh dar rah-e-khud avval ze-khudam be-khud … [Read more...] about Ya-Rab dil-e-Pak-O-Jaan-e-Agaham deh

yarab zad-o-kaun be-niyazam gardan va ze-afsar faqr sarfarazam gardan dar rah-e-talab mahram-e-raz gardan zaan … [Read more...] about Yarab Zad-O-Kaun Be-Niyazam Gardan