Na Rota Zar-Zar Aisa Na Karta Shor-O-Shar Itna

Safi Aurangabadi

na rota zar-zar aisa na karta shor-o-shar itna

ilahi kya karun dard-e-jigar itna jigar itna

bulane ke tariqe se bulaya kijiye ham ko

rahe malhuz-e-ḳhatir kam se kam bar-e-digar itna

vo jitna mujh se milte hain usi milne men ḳhubi hai

kisi se bhi mile to bas mile har ik bashar itna

tire saath aaj kaise kaise zalim yaad aa.e hain

na ro.e the na ro.enge kabhi ham umr-bhar itna

vahi log aap ke nazdik sachche ashiqon men hain

ki jin ki aankh men aansu nahin hai shor-o-shar itna

baḌe bhole hain kya duniya men bhole aise hote hain

unhin main kya samajhta huun na samjhe umr-bhar itna

nahin ma.ashuq to phir kya bala hain koi aafat hain

naya ghussa hai un ka aaj itni baat par itna

vo mujh se kis liye milte hain kya ma.alum logon ko

samajhte honge sab un par bhi hai is ka asar itna

tire ashiq ki surat ab to pahchani nahin jaati

satate hain bhala is tarah aisa is qadar itna

kisi surat ye shan-e-dilbari dekhi nahin jaati

miri ankhen bhi le ja aur ik ehsan kar itna

kisi ko apni barbadi ka baa.is kya bata.en ham

mohabbat hai buri shai janta hai har bashar itna

luTeron ki ban aa.e mujh ko shadi marg ho jaa.e

kaha tha kis ne ai daata mire daman ko bhar itna

zara bahr-e-ḳhuda insaf kar aur bhulne vaale

taghaful sheva-e-mashuq hota hai magar itna

nahin hai be-ḳhudi hi ki tamanna ham ko ai saaqi

tire maston ka sadqa kuchh zara sa ghunT-bhar itna

adu ham se tumhare zulm ka shikva nahin karte

dikhate hain ki dekho ham bhi rakhte hain jigar itna

mujhe jiine se tum mayus na-ummid hi rakkho

tasalli do magar itni dilasa do magar itna

diya ḳhat un ko lekin kab diya jab the vo ghusse men

na samjha tha payami ki samajh itni hai sar itna

safi’ kyuun qadr ka talib hua hai is zamane men

are kam-baḳht tere paas kab hai mal-o-zar itna