Kabhi Talash Na Zae Na Raegan Hogi

kabhī talāsh na zaa.e na rā.egāñ hogī

agar huī bhī to az-rāh-e-imtihāñ hogī

agar mumāniyat-e-sair-e-gulistāñ hogī

to phir bahār hameñ rū-kash-e-ḳhizāñ hogī

usuul ye to nahīñ hai ki nā-murād raheñ

fazā kabhī na kabhī ham pe mehrbāñ hogī

jahān-e-dard meñ insāniyat ke naate se

koī bayān kare merī dāstāñ hogī

mai-e-nashāt-o-tarab jis kā ham se va.ada thā

jabhī huī na farāham to ab kahāñ hogī

bayān-e-ġham to bahut sahl hai pa lazzat-e-ġham

sivā-e-ijz-e-bayāñ kis tarah bayāñ hogī

agar ġhalat hai jo kuchh us ne mujh se aa ke kahā

to ye jasārat-e-tahrīf-e-rāzdāñ hogī

pata chalā ki basārat-fareb haiñ jalve

maiñ is ḳhayāl meñ thā aql pāsbāñ hogī

vahāñ vahāñ ġham-e-hālāt raushnī deñge

mirī ġhazal kī rasā.ī jahāñ jahāñ hogī

piyo piyo ki subūhī se fāsla na rahe

numūd-e-sub.h kī taqrīb meñ azaañ hogī

nashemanoñ kī muḳhālif na thī bahār-e-chaman

magar sharārat-e-īmā-e-bāġhbāñ hogī

to kyā kasāfat-e-uryāni-e-ġhazal ai ‘shād’

adab kī ḳhaak uḌāne se kuchh ayaañ hogī

Leave a Comment