Ehtimam-E-Rang-O-Bu Se Gulistan Paida Karen

ehtimām-e-rañg-o-bū se gulistāñ paidā kareñ

aao mil-jul kar bahār-e-be-ḳhizāñ paidā kareñ

kyuuñ sukūt-e-be-mahal se dāstāñ paidā kareñ

dīda-o-dānista apne rāzdāñ paidā kareñ

raas aa saktā hai mīr-e-kārvāñ banñe kā ḳhvāb

shart ye hai pahle apnā kārvāñ paidā kareñ

kār-ārā.ī to ḳhud hai hāsil-e-takmīl-e-kār

dil meñ kyā andesha-e-sūd-o-ziyāñ paidā kareñ

apnā e’ajāz-e-tasavvur dekhne kī chiiz hai

ham jo chāheñ to makāñ meñ lā-makāñ paidā kareñ

vaqt ko zid hī badal do rasm-e-arz-e-mudda.ā

dil ye kahtā hai ki hañgāma kahāñ paidā kareñ

aap kī marzī kā hai pāband-e-rañg-e-gulistāñ

aap chāheñ to bahār-e-jāvedāñ paidā kareñ

ruuh par haavī na ho jaa.e fazā-e-sogvār

ham ġham-e-dil se nishāt-e-jāvedāñ paidā kareñ

koshish-e-tāmīr kī taḳhrīb-sāmān.ī na pūchh

āshiyāñ-bardār shāḳheñ bijliyāñ paidā kareñ

haañ sikhā deñ rañg-e-ruḳh ko ā.ina-dārī kā fan

bahr-e-arz-e-mudda.ā ham tarjumāñ paidā kareñ

phir bulātā tuuñ ke ye tevar kahāñ baaqī ‘urūj’

hāl-e-dil kah kar javāb-e-darmiyāñ paidā kareñ

Leave a Comment