Dar-E-Mai-KHana Se Diwar-E-Chaman Tak Pahunche

dar-e-mai-ḳhāna se dīvār-e-chaman tak pahuñche

ham ġhazāloñ ke ta.āqub meñ ḳhutan tak pahuñche

haath mai-ḳhvāroñ ke be-qasd uThe the lekin

ittifāqan tire gesū kī shikan tak pahuñche

madrase meñ kahāñ us zulf kā mauzū-e-jadīd

log pahuñche to rivāyāt-e-kuhan tak pahuñche

rāsta ek thā ham ishq ke dīvānoñ kā

qad-o-gesū se chale dār-o-rasan tak pahuñche

aa.eñ ham dast-darāzī pe to maiḳhāne se

silsila anjuman-e-sarv-o-saman tak pahuñche

ik qabā-e-subuk-o-tang meñ sau sau haiñ tilism

kyā koī husn ke asrār-e-kuhan tak pahuñche

aap hī aap jo khul jaa.e tirī zulf-e-darāz

nā-gahāñ be-hunarī nuqta-e-fan tak pahuñche

ai suḳhan-fahm ham us bazm se aa.e haiñ jahāñ

hairat ā.īna-e-uslūb-e-suḳhan tak pahuñche

is tarah shauq-e-ġhazālāñ meñ ġhazal-ḳhvāñ ho zafar

shohrat-e-mushk-e-ġhazal shahr-e-ḳhutan tak pahuñche

Leave a Comment