Chaman Mein Lala-O-Gul Par Nikhaar Bhi to Nahin

chaman meñ lāla-o-gul par nikhār bhī to nahīñ

ḳhizāñ agar ye nahīñ hai bahār bhī to nahīñ

tamāzat-e-ġham-e-daurāñ se phuñk rahī hai hayāt

kahīñ pe sāya-e-gesū-e-yār bhī to nahīñ

ḳhayāl-e-tark-e-mohabbat bajā sahī lekin

ab apne dil pe hameñ iḳhtiyār bhī to nahīñ

kabhī to jān-e-vafā hai kabhī hai dushman-e-jāñ

tirī nazar kā koī e’tibār bhī to nahīñ

ba-īñ taġhāful-e-paiham sitam to ye hai ‘surūr’

maiñ us kī ḳhātir-e-nāzuk pe baar bhī to nahīñ

Leave a Comment