zindagī dasht-e-be-hudūd meñ hai
ik adam sā mire vajūd meñ hai
shā.irī āshiqī o mai-noshī
har ḳharābī mirī numūd meñ hai
ek dil meñ haiñ tah-ba-tah sau ġham
ek jaañ kitnī hī quyūd meñ hai
shahr-o-sahrā meñ ho rahī hai tamīz
ab junūñ hosh kī hudūd meñ hai
vo nahīñ hai jo aa rahā hai nazar
ik vajūd aur har vajūd meñ hai