Wo Kahte Hain Aao Meri Anjuman Mein Magar Main Wahan Ab Nahin Jaane Wala

vo kahte haiñ aao mirī anjuman meñ magar maiñ vahāñ ab nahīñ jaane vaalā

ki aksar bulāyā bulā kar biThāyā biThā kar uThāyā uThā kar nikālā

nashāt-o-alam ke safed-o-siyah ne hamārī nigāhoñ ko hairat meñ Daalā

idhar raushnī hai udhar tīrgī hai kahīñ hai añdherā kahīñ hai ujālā

mirā dard pūchhā mirā haal dekhā mire dil kā armān tum ne nikālā

ḳhudā aur bhī de zyāda marātib sivā aur is se bhī ho bol-bālā

paḌī niiv aapas meñ go dostī kī magar dostī kis tarah nibh sakegī

use hai nazākat mujhe hai naqāhat na vo aane vaalā na maiñ jaane vaalā

shivāle kī jānib qadam kyuuñ baḌhā.ūñ nazar kis liye sū-e-masjid uThā.ūñ

idhar kah rahā hai udhar sun rahā hai koī kahne vaalā koī sunñe vaalā

hamīñ par huiiñ kyā hazāroñ jafā.eñ hazāroñ par aa.iiñ hazāroñ balā.eñ

zamāne meñ koī sambhalne na paayā kisī shoḳh ne hosh jab se sambhālā

vo aa.e the pahlū meñ behosh thā maiñ huī hogī dil par bahut kuchh navāzish

magar kyā ḳhabar mujh ko allāh jaane tamannā nikālī ki kāñTā nikālā

hazāroñ balā-nosh idhar bhī udhar bhī milī itnī fursat kahāñ mai-kade meñ

rahā kaam piine pilāne se sab ko na dhoī surāhī na sāġhar khañgālā

mohabbat ke jogī sitam ke birogī vafā ke bhikārī jafā ke pujārī

jahāñ dekh paate haiñ jalva butoñ kā bichhāte haiñ apnā vahīñ mirg-chhālā

churā le gayā koī dil bhī jigar bhī uḌā le gayā koī sabr-o-sukūñ bhī

yaqīñ hai tamannā nikalte nikalte nikal jā.egā āshiqoñ kā divālā

vatan se nikal kar akele chale the magar ḳhush-yaqīnī ke qurbān jaa.eñ

milā dasht-e-ġhurbat meñ ik ik qadam par hameñ ik na ik jān-pahchān vaalā

fuġhāñ kī bhī imdād hāsil karūñ maiñ mohabbat ko bhī kuchh tavajjoh dilā.ūñ

bharam jazb-e-dil kā nikalne na paa.e nikal aa.e parde se vo parde vaalā

ġhazab Dhā ga.iiñ sīdhī-sādī adā.eñ sitam kar ga.iiñ tirchhī bāñkī nigāheñ

yahī shor uTThā jidhar se vo guzre mujhe maar Daalā mujhe maar Daalā

idhar tuur par ġhash meñ muusā paḌe haiñ udhar hātif-e-ġhaib ye kah rahā hai

zarā kholiye aap āñkheñ to apnī qarīb aa gayā dekhiye duur vaalā

ye matlab thā armān us ke na nikleñ jo taḌpeñ to kuchh aur pechīdgī ho

mire ḳhāna-e-dil meñ rañj-o-alam ne tanā har taraf ḳhuub makḌī kā jaalā

tumhārā sanā-ḳhvāñ tumhārā duā-go tumhārā fidā.ī tumhārā salāmī

ye kyā kah diyā us ne vāqif nahīñ ham vahī haañ vahī ‘nūh’ tūfān vaalā

Leave a Comment