tum apnī zabāñ ḳhālī kar ke ai nukta-varo pachhtāoge
maiñ ḳhuub samajhtā huuñ us ko jo baat mujhe samjhāoge
ik maiñ hī nahīñ huuñ tum jis ko jhūTā kah kar bach jāoge
duniyā tumheñ qātil kahtī hai kis ko kis ko jhuTlāoge
yā rāhat-e-dil ban kar aao yā āfat-e-dil ban kar aao!
pahchān hī lūñgā maiñ tum ko jis bhes meñ bhī tum aaoge
har baat bisāt-e-ālam meñ mānind-e-sadā-e-gumbad hai
auroñ ko burā kahne vaalo tum ḳhud bhī bure kahlāoge
phir chain na pāoge ‘aḳhtar’ is dard kī maarī duniyā meñ
is dar se agar uTh jāoge dar, dar kī Thokar khāoge