saaqī ko agar fikr-e-mudāvā bhī nahīñ hai
is kam-nigahī kā hameñ shikva bhī nahīñ hai
vo jaur se baaz aayā ho aisā bhī nahīñ hai
aur shahr meñ zālim kahīñ rusvā bhī nahīñ hai
achchhā hai agar aap kā ho jaa.e ishāra
tūfān ka.ī roz se uThThā bhī nahīñ hai
palkoñ pe chamakne lage ashkoñ ke sitāre
hoñToñ pe tabassum abhī aayā bhī nahīñ hai
kis daur meñ tum mehr-o-vafā DhūñD rahe ho
ab dil meñ kahīñ ḳhauf-e-ḳhudā kā bhī nahīñ hai
kyā jāniye kyā baat hai kyā bhuul ga.e vo
muddat huī dil zor se dhaḌkā bhī nahīñ hai
ai ‘shauq’ ġhazal kahte ho aur tum ko abhī tak
alfāz baratne kā salīqa bhī nahīñ hai