phir vahī be-dilī phir vahī ma.azarat
bas bahut ho chukā zindagī ma.azarat
ḳhud-kalāmī se bhī ruuTh jaatī hai tū
ab na bolūñgā ai ḳhāmushī ma.azarat
dhuup Dhal bhī chukī saa.e uTh bhī chuke
ab mire yaar kis baat kī ma.azarat
daad be-dād meñ dil nahīñ lag rahā
dosto shukriya shā.erī ma.azarat
be-ḳhudī meñ ḳhudā.ī kā da.avā kiyā
ai ḳhudā dar-guzar ai ḳhudī ma.azarat
tujh se guzrī huī zindagī maañg lī
rabb-e-imroz-o-fardā-o-dī ma.azarat
ik nazar us ne dekhā hai ‘āsim’ chalo
duur hī se sahī ho chukī ma.azarat