nahin qaul se fel tere mutabiq
kahun kis tarah tujh ko ai yaar sadiq
na jannat ke qabil na dozaḳh ke laa.eq
mujhe kyuun kiya ḳhalq ai mere ḳhaliq
hue hijr men vo marz mujh ko lahiq
rahe dang jis men atibba-e-haziq
bharosa karam par hai ham asiyon ko
ghazab par samajhte hain rahm us ka faa.iq
faqat kun.ha zaat us ki ab tak na samjhe
hue munkashif aur saare daqa.eq
jhagaḌ lenge aapas men shaiḳh o barhaman
tujhe kya bakheḌon se o mard-e-ashiq
jo ye us ki rahmat ki tughyaniyan hain
kuja zohd-e-zahid kahan fisq-e-fasiq
kiya nafs ko mujh pe kyuun tu ne ghalib
na tha kya tiri bandagi ke men laa.eq
na rakhna mujhe apni rahmat se mahrum
tiri zaat se hai ye ummid-e-vasiq
na taab aa.egi husn ki tere ai dost
main muusa nahin huun jo jalve ka sha.iq
tajarrud ka aalam tujhe kya bura tha
hua kis liye pa-e-band-e-ala.eq
shikayat ka fiqara zaban tak na aaya
bahar-hal karta raha shukr-e-ḳhaliq
sar o chashm se main baja la.un sahib
jo ḳhidmat koi hove bande ke laa.eq
bhala kis se bahlaun dil is chaman men
na sumbul na nasrin na gul na shaqa.iq
rulate ho ashiq ko be-vaj.h-o-ba.is
hansnegi miri jaan tum par ḳhala.iq
kiye mo.ajaze husn ne donon yakja
shab-e-tira gesu jabin sub.h-e-sadiq
kaha sun ke afsana-e-qai-o-laila
abas karte ho haal men zikr-e-sabiq
gaya vo zamana vo log uḌ ga.e sab
na ma.ashuq vaise rahe ab na ashiq
shunidem nam-o-nishanash nadidem
chu anqast ma.adum yar-e-muafiq
miri jaan muddat se marta huun tujh par
tire chand se munh ka ashiq huun ashiq
hua rashk-e-laila ki furqat men majnun
mira haal aur qais ka hai mutabiq
abas fauq deta hai tu ḳhud ko nadan
kiya ek ko ek par us ne faa.iq
vo munshi bane qudrat-e-haq to dekho
jo maktab men paḌhte the insha-e-fa.iq
dua hai yahi aur yahi hai tamanna
najaf men mare ja ke ye ‘rind’-e-fasiq
Leave a Reply