dil meñ rahtā hai koī dil hī kī ḳhātir ḳhāmosh
jaise tasvīr meñ baiThā ho musavvir ḳhāmosh
dil kī ḳhāmoshī se ghabrā ke uThātā huuñ nazar
ek āvāz sī aatī hai musāfir ḳhāmosh
is ta.āruf kā na āġhāz na anjām koī
kar diyā ek ḳhamoshī ne mujhe phir ḳhāmosh
kuchh na sun kar bhī to kahnā hai ki haañ sunte haiñ
kuchh na kah kar bhī to honā hai bil-āḳhir ḳhāmosh
Duub saktī hai ye kashtī tirī sargoshī se
ai mire ḳhvāb mire hāmī-o-nāsir ḳhāmosh
chyūñTiyāñ reñg rahī haiñ kahīñ andar ‘ādil’
ham haiñ dīvār ke mānind ba-zāhir ḳhāmosh