Chun Tu Jaan-e-Mani Ai Jaan Che Kunam Jaan-e-Jahan Ra

Sufi

chuun tu jan-e-mani ai jaan che kunam jan-e-jahan ra

chu manam zinda ba-ishqat che kasham minnat-e-jan ra

chu rasad az tu jarahat buvad aan minnat-o-rahat

bado sad-laba az aan ru talabam zakhm-e-sinan ra

chu hadis-e-tu na-goyam sifat-e-nutq na-joyam

chu rah-e-ishq na-poyam che kunam pa-e-davan ra

chu ze-ishq-e-tu kharabam ba-jane-e-tu shitabam

chu nishan-e-tu na-yabam ba-hilam nam-o-nishan ra

dilat az faiz-e-nihani na-shavad lauh-e-maani

chu ‘husain’ ar ba-guzari ravish-e-nutq-e-zaban ra