Chaman Mein Sair-E-Gul Ko Jab Kabhi Wo Mah-Jabin Nikle

chaman meñ sair-e-gul ko jab kabhī vo mah-jabīñ nikle

mirī tār-e-rag-e-jāñ se sadā-e-āfrīñ nikle

samajh jaatā huuñ fauran kyā hai matlab lan-tarānī kā

mirī ḳhvāhish pe jab parde se vo parda-nashīñ nikle

falak ne jab kiyā hamla mirī shāḳh-e-nasheman par

jo dushman sāmne aa.e vo apne ham-nashīñ nikle

vo jin se shahd māñgā thā unhoñ ne zahr de Daalā

jinheñ samjhā thā maiñ hamdam vo mār-e-āstīñ nikle

maiñ jab un dostoñ kī be-ruḳhī par ġhaur kartā huuñ

mire ġham-ḳhāna-e-dil se fugān-e-ātishīñ nikle

tirī mahfil meñ har bahrūpiye kā hai maqām ūñchā

haqīqat meñ jo ahl-e-dil haiñ vo uzlat-guzīñ nikle

faroġh-e-ilm-e-be-qadrī kī hālat meñ nahīñ mumkin

ḳhas-o-ḳhāshāk hone ko sadaf se kyuuñ nagīñ nikle

jinhoñ ne khet lahrā.e haiñ apne ḳhuuñ pasīne se

ajab turfa hai vo mardān-e-mehnat be-zamīñ nikle

guzāre maiñ ne jo lamhāt āġhosh-e-tasavvur meñ

vo merī zindagī ke roz-o-shab meñ behtarīñ nikle

maiñ apnī ābrū-mandī meñ pā-mardī kā paikar huuñ

maiñ vo aadam nahīñ jo chhoḌ kar ḳhuld-e-barīñ nikle

vo mai-noshī meñ karte haiñ imāmat but-parastoñ kī

janāb-e-shaiḳh mai-ḳhāne meñ bhī masnad-nashīñ nikle

Leave a Comment