kas darin vaadi ba-juz atish mabad
zaan ki atish niist aishas khush mabad
ishq aan bashad ki chuun atish buvad
garm rau sozad-o-sarkash buvad
aqibat andesh na-buvad yak zaman
bar kashd khunash ba-atish sad jahan
lahzai na kafiri danad na diin
zarrai na shak shanasad na yaqin
nek-o-bad dar rah-e-u yaksan buvad
khud chuun ishq aamad na in-o-an buvad
ai mubahi iin sukhan an-e-tu niist
murtad-e-tu iin ba-dandan-e-tu niist
har-che darad jumla dar bazad ba-naqd
vaz visal-e-dost mi nazad ba-naqd
digaran ra vaada dar farda buvad
arifan ra naqd ham iin ja buvad
ta na-sozi khvesh ra yak-bargi
ke tavanad rust az gham-khvargi
ta ba-resham dar darun-e-khud na sokht
dar mufarreh ke tavani dil farokht
maahi az dariya chu dar sahra fitad
mi-tapad ta baaz dar dariya fitad
dil tapad paivasta dar soz-o-gudaz
ta baja-e-khud rasad nagah baaz
ishq-e-janan atish-ast va aql duud
ishq kamad dar gurezad aql zuud
aql dar sauda-e-ishq ustad niist
ishq kar-e-aql-e-madar-zad niist
gar ze-ghaibat dida-e-bakhshand raast
asl-e-ishq aan ja ba-bini kaz kujast
mast yak yak zarra az masti-e-ishq
sar barun avurd az hasti-e-ishq
gar tura aan chashm-e-ghaibi baaz shud
ba tu jurat-e-jahan hamraz shud
var ba-chashm-e-aql ba-kushai nazar
ishq ra hargiz na biini pa-ba-sar
mard-e-kar uftad bayad ishq ra
mardum-e-azad bayad ishq ra
na tu car uftadai na ashiqi
murdai tu ishq ra nalaeqi
zinda dil bayad darin rah sad-hazar
ta kunad dar har nafas sad jan-nisar
Leave a Reply