Hafiz Shirazi
hijab-e-chehara-e-jan mi-shavad ghubar-e-tanam
khusha dame ki aziin chehra parda bar-fignam
chunin qafas na saza-e-chun man-e-khush-ilhanist
ravam ba-gulshan-e-rizavan ki murgh-e-an-chamanam
ayaan na shud ki chara amdam kuja budam
darogh-o-dard ki ghafil ze-kar-khveshtanam
che-guna tauf kunam dar faza-e-alam-e-qudus
ki dar sara che tarkib-e-takhta band tanam
agar ze-khun-e-dilam bu-e-mushk mi-ayad
ajab madar ki hamdard nafa-e-khutanam
mara ki manzar-e-hurast-o-maskan-o-mava
chara ba-ku-e-khabatiyan buvad vatanam
taraz-e-pairahan-e-zar kasham mubin chuun shama
ki soz-ha-ast nihani darun-e-pairahanam
baya o hasti-e-‘hafiz’ ze-pesh-e-u bardar
ki bavajud-e-tu kas na-shinvad ze-man ki manam
Leave a Reply