aalam tamam az rukh-e-janana raushan ast
az yak charagh kaaba-o-but-khana raushan ast
darad ravaq-e-chashm ze-khun-e-dilam charagh
ta baada hast dida-e-paimana raushan ast
chuun aftab nur-e-mai afaq ra giraft
gar kor nisti rah-e-mai-khana raushan ast
imroz niist bada-e-doshina nihan
bar alame ze-didan-e-mastana raushan ast
az sham-e-aftab misal-e-sukhan ‘hazin’
kilk-e-siyah roz-e-tu ra khana raushan ast