ishq betab-e-jan-gudazi hai
husn mushtaq-e-dil-navazi hai
ashk khunin suun jo kiya hai vazu
mazhab-e-ishq men namazi hai
jo hua raz-e-ishq suun agah
vo zamane ka fakhr-e-razi hai
pak-bazan suun yuun hua mafhum
ishq mazmun-e-pak-bazi hai
ja ke pahunchi hai hadd-e-zulmat kuun
bas-ki tujh zulf men darazi hai
tajrabe suun hua mujhe zahir
naaz mafhum be-niyazi hai
ai ‘vali’ aish-e-zahiri ka sabab
jalva-e-shahid-e-majazi hai