Kiya Jo Etibar Un Par Mariz-E-Sham-E-Hijran Ne

Shauq Bahraichi

kiya jo e’tibar un par mariz-e-sham-e-hijran ne

ThanDa.i men dhatura de diya isa-e-dauran ne

phiraya dar-ba-dar un ko jahanbani ke arman ne

nachaya ḳhuub ye bandar junun-e-fitna-saman ne

fujur-o-fisq ki tarikiyon men jab koi bhaTka

dikha.i duur se hi us ko light us ke iman ne

sakun milta hai un ko aur na ham ko chain raton ko

pareshan kar rakha hai aap ke hal-e-pareshan ne

na hai ye kaam vahshat ka na harkat dast-e-vahshat ki

gala ghonTa hai divane ka ḳhud us ke gareban ne

phira kar dar-ba-dar chunva.e tinke raat din un se

banaya bevaquf achchha junun-e-fitna-saman ne

dayar-e-dost men ushshaq bechare jahan baiThe

pakaḌ kar kaan uThaya ḳhak-rub-e-ku-e-janan ne

gulon men rang-o-bu hai aur na ghunchon men tabassum hai

baharen gulsitan ki bech liin ahl-e-gulistan ne

janab-e-naseh-e-mushfiq nasihat jab lage karne

dikha.i chonch hans hans kar unhen chak-e-gareban ne