Maulana Rumi
yak shabe majnun ba-khalvat-gah-e-raz
guft ki-ai parvardigar-e-be-niyaz
az chara namam tu majnun karda-i
ishq-e-laila dar dilam chuun karda-i
karda-i khar-e-mughilan balisham
mi-bari shab-ha ba-gardun nalisham
tu che khvahi ziin giraftari-e-man
ai khuda-e-man va-ze-in zari-e-man
hatifash gufta ki ai mard-e-gharib
dar mohabbat kardam iin gham-ha nasib
ishq-e-laila niist iin kar-e-man ast
husn-e-laila aks-e-rukhsar-e-man ast
khush-numayad nala-e-shab-ha-e-tu
zauq-ha daram ba-ya-rab-ha-e-tu
Leave a Reply