Mansoor Hallaj

vaqt aan ast ki ma janib-e-mai-khana shavem chuun pari saqi-e-ma shud hama divana shavem jura chuun ba-chashidem … [Read more...] about Waqt Aan Ast Ki Ma Jaanib-e-Mai-Khana Shawem

ma ba-sauda-e-tu az rah-e-daraz amda-aim naaz mi-kun ki ba-sad guuna niyaz amda-aim naznini tu agar naaz kuni … [Read more...] about Ma Ba-Sauda-e-Tu Az Rah-e-daraaz Amda-Aim

iin che daghest ki az hijr-e-tu bar jan-e-man ast viin che sozest ki bar sina-e-biryan-e-man ast ba-chunin diida … [Read more...] about In Che daghest Ki Az Hijr-e-Tu Bar Jaan-e-Man Ast

chuun tu jan-e-mani ai jaan che kunam jan-e-jahan ra chu manam zinda ba-ishqat che kasham minnat-e-jan ra chu … [Read more...] about Chun Tu Jaan-e-Mani Ai Jaan Che Kunam Jaan-e-Jahan Ra

ai sarv-e-naz raunaq-e-bustan-e-ma tuui ai nur-e-dida sham-e-shabistan-e-ma tui az bar-e-gham che gham chu tui … [Read more...] about Ai Sarw-e-Naz Raunaq-e-Bustan-e-Ma Tui

khasta-e-hijr gashta-am ba tu visalam arzust tiira shuda ast chashm-e-man nur-e-jamalam arzust az taf-e-kar-e-ishq … [Read more...] about Khasta-e-Hijr Gashta-Am Ba Tu Visalam Aarzust

qad-e-raana rukh-e-zeba lab-e-shirin daari qasd-e-gharat-gar-e-aql-o-dil-o-din daari husn-e-surat na-shavad jama … [Read more...] about Qad-e-Rana Rukh-e-Zeba Lab-e-Shirin dari

ai ki dar zahir mazahir ashkara karda-i sirr-e-pinhan-e-huviyat ra huvaida … [Read more...] about Ai Ki dar Zahir Mazahir Aashkara Karda-I